Feldkirch, Clunia, römische Fundstelle, Bundesdenkmalamt, Heimatkundeverein Altenstadt, Werner Schatzmann