Aus der Küche, am Esstisch vorbei, über den Hof zum schattigen Freisitz – ein Raum, nur durch die Schiebetür getrennt.