Großvater Rupert F. liegt seit der Prügelattacke im Krankenhaus in Hallein.