Charlie telefoniert mit seiner Mutter. Charlie: "Nein ich weiß nicht, wo Alan ist, er ist noch nicht nach Hause gekommen. Aber er kommt schon wieder, er kommt IMMER wieder. Du hättest ihn Herpes nennen sollen."