Der tödliche Trainingssturz von dem georgischen Rennrodler Nodar Kumaritaschwili überschattet die olympischen Winterspiele.