Tolle Stimmung herrscht derzeit beim Trainingscamp 2004 für die Kids der U9- und U15-Mannschaften der Bregenzer Schwarz-Weißen. Rund 45 Jungkicker trainieren unter der Gesamtleitung von Volker Schiener im Trainingsgelände an der Mehrerauerstraße. Neben der Schulung von Technik, Koordination und Taktik stehen natürlich auch Spiel und Spaß auf dem Programm. So erhielten die Kids beispielsweise am Donnerstagabend jede Menge Eis und Autogramme ihrer Vorbilder von der Bundesligamannschaft von SW-Bregenz. Im Bild: Trainer Regi van Acker mit einigen Nachwuchskickern beim Eis essen.