Am Freitag war das Le Billard in Hard wieder Anlaufpunkt für alle, die mächtig Spaß haben wollten. Unter dem Motto "Coconut-Party" ließ es "DJ Lux" mit sommerlicher Partymusik krachen. Kein Wunder, dass sich da so manch einer zu einem Tänzchen verführen ließ. Der Ausbilder Jürgen Winder meinte:" Ist doch genau das richtige Plätzchen, um den Start in den Urlaub zu geniessen". Im Bild: Jürgen Winder.