Am Freitag, den 30.04.2004 gab's im Kegelclubheim Bludenz gleich zwei "50er" zu feiern. Das Ehepaar Sigi und Resi Fleisch wurde zusammen 100 Jahre alt! Zu diesem besonderen Anlass kamen zahlreiche Freunde und Bekannte von Lochau bis ins Burgenland, um mit den Geburtstagskindern anzustoßen und bis früh in den Morgen zu feiern. Ein Fest, das unbedingt festgehalten werden musste. Im Bild: Die zwei Geburtstagskinder Sigi und Resi Fleisch.