Serina, Valeria und Victoria sind gerade von den Filmfestspielen in Cannes zurückgekehrt. Ganz zufällig haben sie dann gehört, das die "Good Old Curly Tails" heute im Hörnlingen in Rankweil spielen. Kurzerhand haben sich die Drei dazu entschlossen, sich dieses Konzert-Ereignis des Frühsommers nicht entgehen zu lassen.