Auf einer Lichtung, die Elmar Ludescher und Philip Lutz etwas zu groß geraten ist, steht das Forsthaus Tannau. Sie hoffen, dass die neu gepflanzten Bäumchen schnell wachsen, um den Ort wieder zu einem lauschigen zu machen.